Переключиться на мобильную версию

Обложку украинского учебника украсил Камбербетч в роли Гамлета

Авторы рассказывают о современных киновоплощениях Гамлета и замке Кронборг, ставшем прообразом места для развития событий произведения Шекспира.
Камбербетч должен привлечь учеников к классике с помощью современности
Камбербетч должен привлечь учеников к классике с помощью современности
EPA/UPG

Читай также: Украина запретила ввоз сказки о “добрых российских детях“ и “уродливых укропах“

Авторы украинских учебников по литературе решили их осовременить, чтобы снова вернуть детям интерес к чтению. Например, на учебник по зарубежной литературе для 10 классе поместили фото известного ролями в “Хоббите“ и “Шерлоке“ британского актера Бенедикта Камбербетча в образе Гамлета, передает BBC Украина.

Учебник издан за деньги госбюджета издательством грамота и рекомендован Минобразования.

Читай также: Рассказ про сестер-лесбиянок включили в хрестоматию по укрлит

Как пояснила руководитель авторского коллектива учебника Ольга Николенко, Камбербэтч в образе принца Датского призван увлечь учеников не только классическими переводами произведений, но и современными воплощениями героев в кино и театре.

Учебник рассказывает о классике, но старается сохранить связь прошлого с настоящим
Учебник рассказывает о классике, но старается сохранить связь прошлого с настоящим
gramota.kiev.ua

“Есть рубрика Артгалерея, где мы рассказываем о воплощении Гамлета в разных странах, говорим о постановке Гамлета учениками Леся Курбаса, о британском фильме с Лоуренсом Оливье“, - отметила Николенко.

Читай также: Забастовка к Дню учителя: Чем недовольны педагоги

“Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, так как он входит в ряд современных воплощений Гамлета“, - пояснила она.

Дети в 10 классе, согласно действующей программе, возвращаются к изучению классических авторов, произведения которых они уже читали ранее - Гомера, Данте Алигьери, Гете, Шекспира и других.

Читай также: В Украине запретили учебник, в котором “Киев был столицей России“

Авторы надеются “вернуть книги в круг интересов учеников, чтобы они лучше и больше читали, чтобы книги стали частью их жизни“, - говорит Николенко. Они для этого пытаются дать прямую связь прошлого и современности - например, рассказывают о реальном замке Кронборг в Дании, который стал прообразом места, где разворачиваются события “Гамлета“.

Ранее сообщалось, что Бенедикт Камбербэтч спас велосипедиста-развозчика еды от хулиганов, которые избивали его прямо на улице.

Комментариев (1)
Teetotaler    07.12.2018, 06:47
Оценка:  +1
Teetotaler
А денег Америка за это даст?
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь