Газета The Washington Post присоединилась к движению #KyivNotKiev
Читай также: Авиакомпания Air France решила присоединиться к #KyivNotKiev
Ежедневная газета “The Washington Post“, которая считается одним из самых влиятельных изданий в США, официально изменила написание в своих материалах название столицы Украины: “Kyiv“ вместо “Kiev“. Об этом сообщил в своем Twitter репортер-международник этой газеты Адам Тейлор.
The Washington Post меняет свой стиль написания столицы Украины, которое мы теперь изменили на Kyiv, вместо Kiev. Изменение немедленно вступает в силу. Правописание Kiev всё еще может появляться в историческом контексте, (в названии – ред.) блюда “котлеты по-киевски“ и при цитировании письменных материалов, - написал журналист.
Inbox: ”The Washington Post is changing its style on the capital of Ukraine, which we will now render as Kyiv, rather than Kiev, effective immediately... The spelling Kiev may still appear in historical contexts, the dish chicken Kiev and when quoting written material...”
— Adam Taylor (@mradamtaylor) 16 октября 2019 г.
Напомним, пресс-секретарь президента Юлия Мендель попала под шквал критики из-за путаницы между Kyiv и Kiev.
Хотите знать важные и актуальные новости раньше всех? Подписывайтесь на Bigmir)net в Facebook и Telegram.
