Переключиться на мобильную версию

Стенограмма первой беседы Трампа с Зеленским

Стенограмму первого разговора президентов США и Украины, как и обещали, опубликовали 15 ноября.
Опубликован первый разговор Трампа с Зеленским
Опубликован первый разговор Трампа с Зеленским
Офис президента

Белый Дом в пятницу, 15 ноября, обнародовал стенограмму первого телефонного разговора президента США Дональда Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским. Текст разговора опубликовал в Twitter журналист Эндрю Дезидерио.

Читай также: Мендель прокомментировала слова Коломойского о "необходимости дружить" с РФ

Разговор двух лидеров состоялся вскоре после того, как Зеленский одержал победу на выборах главы государства, с чем его и поздравляет американский лидер.

Стенограмма размещена в тот момент, когда в спецкомитете по разведке Палаты представителей Конгресса начались публичные слушания с участием экс-посла США в Киеве Мари Йованович в рамках расследования дела об импичменте американского лидера.

Читай также: Гончарук оценил влияние Коломойского на Зеленского

В общей сложности стенограмма занимает примерно две страницы. В документе, однако, содержится приписка о том, что речь не идет о "дословном стенографическом отчете".

"Текст этого документа содержит записи и восстановление [разговора] по памяти находившимися на дежурстве сотрудниками Ситуационной комнаты [Белого дома] и аппарата Совета национальной безопасности, которые были уполномочены слушать [беседу] и записывать ее", - говорится в документе.

В нем отмечается, что "на точность записи" может влиять "ряд факторов", включая качество телефонной связи и особенности перевода.

twitter.com/BFMTV

twitter.com/BFMTV

twitter.com/BFMTV

twitter.com

Комментариев (8)
Отсортировать по дате Вниз
tetyalissa    15.11.2019, 20:20
Оценка:  -1
tetyalissa
Тебе больше 60 ? Дедушка , пошёл бы ты в ж_о_п_у , старый хрен !!
От тебя уже мочой воняет , старый пердун !!
bertal    16.11.2019, 11:40
Оценка:  0
bertal
Судишь по своим родителям? Я в свои 60 здоровее, чем ті дебил в свои 15-30лет
VSHIVANKA    15.11.2019, 19:27
Оценка:  0
VSHIVANKA
СКОЛЬКО РАЗ ОН СКАЗАЛ ФРАЗУ МОЙ ГОСПОДИН ?
colavova    15.11.2019, 20:24
Оценка:  -2
colavova
ТВОЙ ГОСПОДИН В КРЕМЛЕ< ДЫРКА!))))))
bertal    15.11.2019, 17:18
Оценка:  +1
bertal
Оху... но, новость Украины) а где перевод? или все читают по английски? Они говорили 3 минуты?))))))) судя по предложениям, больше 3 минут не надо)) Если оба заики , то минут 10))
tetyalissa    15.11.2019, 18:17
Оценка:  -3
tetyalissa
Тебе ж мама говорила: "Бестолочь !! Учи английский , в жизни пригодится,"
А ты : - " Не охота!! "
Тут и с украинским языком - проблема...Суржик !! Не правда ли ?
bertal    15.11.2019, 19:34
Оценка:  -1
bertal
Дура, я учил франц узкий, а с украинским языком никаких проблем за 60 лет, а вот вы суки говорите только на суржике, подменяя украинские слова хрен знает какими наречиями
горчичник    15.11.2019, 18:18
Оценка:  +4
горчичник
зайдите на страна уа и почитайте перевод-сколько раз зе сказал трампу" благодарю"и "вы -наш пример!"
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь