Переключиться на мобильную версию

В Италии при падении с балкона погибла 12-летняя украинка

Студентка из Украины выпала с балкона на втором этаже дома, получила тяжелую травму головы и скончалась.
Полиция на месте трагедии в Италии
Полиция на месте трагедии в Италии
laprovinciapavese.gelocal.it

В Италии 12-летняя студентка из Украины выпала с балкона на втором этаже дома, в результате чего погибла. Трагедия произошла в городе Вогера, сообщило La Provincia Pavese.

Указано, что девочка упала с высоты семь метров и получила тяжелую травму головы. Сообщается, что, несмотря на попытки врачей реанимировать ребенка, девочка в результате полученных травм скончалась.

Как выяснило позже следствие, на момент инцидента девочка находилась дома одна. Сейчас рассматривается две версии: несчастный случай и самоубийство.

По данным полиции, ключи от дома были найдены рядом с телом погибшей.

Ранее в Киеве молодой мужчина закончил жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна жилого дома на девятом этаже. От полученных травм он скончался на месте.

Также сообщалось, что в Подольском районе столицы погиб мужчина, выпрыгнув с балкона 19-этажного дома.

Новости от Корреспондент.net в Telegram. Подписывайтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet

Эта же новость на Корреспондент
Комментариев (3)
Отсортировать по дате Вниз
Boxerogos    02.01.2019, 17:38
Оценка:  +6
Boxerogos
12-ти летняя студентка?Вы ничего не попутали?Может 12-ти летняя пенсионерка?
Miha_89    02.01.2019, 17:54
Оценка:  +1
Miha_89
у нас студентами называют учащихся вузов, за границей студент это также те, кто учится в школах. Статья про Италию, другую страну, поэтому перевод вполне корректный. Если речь была к примеру про императора Японии, а у нас императора нет, то его как, нужно было бы переводить как верховный властелин?
bertal    02.01.2019, 20:57
Оценка:  +2
bertal
Статья вышла в Украине, у нас есть дети студенты, но в основном школьники, и посрать как их называют в Италии, тем более как зовут императора Японии,
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь