Макрон назвал "вкусной" жену премьера Австралии
Политический лидер Франции, благодаря за гостеприимство сделал комплимент жене премьер-министра, однако, несовершенный английский язык сыграл с политиком злую шутку.
EPA/UPG
Президент Франции Эммануэль Макрон попал в курьезную ситуацию во время визита в Австралию, когда публично назвал жену премьер-министра “вкусненькой“.
Об этом в четверг, 3 мая, сообщает ТСН.
Во время своего выступления в Сиднее, он, благодаря главу правительства за гостеприимство на английском языке, ошибочно назвал его жену “вкусной“ (delicious).
Макрона можно понять - во французском есть слово délicieuse, которое означает в том числе “восхитительный“ и “чудесный“. Оно похоже на английское delicious.
Читай также: Макрон призвал США и Европу строить мир ХХI века
Премьер-министр такой неожиданный комплимент в адрес жены воспринял с юмором, не заостряя внимание на пикантной двусмысленности.