WSJ: Президент України приймає зухвалу позицію
Президент Віктор Янукович у понеділок виявив нечутливість до зростання тиску Заходу, що закликає його переглянути вирок лідеру опозиції Юлії Тимошенко, піднявши ставки в своєму плаванні між впливовими сусідами України - Європою і Росією.
На зустрічі з півдюжиною західних журналістів у своєму кабінеті Янукович виглядав невимушеним і не зломленим критикою з боку Європи і Вашингтона, в рамках якої йому було заявлено, що винесений минулого тижня вирок Тимошенко, колишньому прем'єр-міністру, за звинуваченням у перевищенні повноважень, був політично вмотивованою спробою усунути колись впливового конкурента. Західні офіційні особи закликали, щоб вирок, за яким Тимошенко дали 7 років в'язниці, був пом'якшений або скасований.
Підвищивши голос, він закликав Захід поважати його країну, заявивши, що у нього склалося враження, що "вони не хочуть слухати" його заяв про те, що він не втручається в роботу судів і правоохоронних органів
"Якого роду сигнал ми даємо суспільству?, - Запитав Янукович. - Що для того, щоб скоювати злочини, потрібно бути членом опозиції?"
Підвищивши голос, він закликав Захід поважати його країну, заявивши, що у нього склалося враження, що "вони не хочуть слухати" його заяв про те, що він не втручається в роботу судів і правоохоронних органів.
Зухвала поведінка Януковича є викликом Заходу, який погрожував охолодженням відносин після вердикту, але залишається стурбованим тим, чи не підштовхне він тим самим Януковича вбік його колишніх патронів у Москві, а такого результату Захід хотів би уникнути.
Після того, як він здолав західноорієнтовану Тимошенко в боротьбі за президентський пост на виборах в 2010 році, Янукович заявив, що він хоче домогтися, щоб у Києва були хороші відносини і з Росією, і з Заходом.
Хоча він і поліпшив зв'язки з Москвою, він чинить опір закликам Росії, підсолодженими обіцянками дешевого газу, приєднатися до очолюваного Росією торгового блоку з колишніх радянських країн
Хоча він і поліпшив зв'язки з Москвою, та чинить опір закликам Росії, підсолодженим обіцянками дешевого газу, приєднатися до очолюваного Росією торгового блоку з колишніх радянських країн. Офіційні особи в Києві й у Брюсселі заявили, що переговори щодо договору про торгівлю і співпрацю між Києвом та Європейським Союзом близькі до завершення. Але ЄС погрожує переглянути рішення про співпрацю у зв'язку з вироком у справі Тимошенко, який, за словами українських офіційних осіб, підриває впевненість у орієнтації Києва на західні демократичні цінності.
Лідери опозиції звинувачують Януковича у застосуванні авторитарної тактики російського лідера Володимира Путіна, обвинувачення, яке український лідер відкидає. Харизматична колишня бізнесвумен Тимошенко була однією з тих, хто свого часу очолив Помаранчеву революцію, яка привела до влади прозахідний уряд і завдала поразки Януковичу, якого підтримувала Москва. Але пані Тимошенко і її союзники загрузли в чварах і сварках між собою і втратили суспільну підтримку.
У понеділок Янукович припустив, що було б неправильно звільняти Тимошенко через нову кримінальну справу щодо неї, за якою її можуть засудити до 12 років в'язниці. Її звинувачують у спробі присвоєння 405 мільйонів доларів у держави в той час, коли вона очолювала газову компанію в 1990-ті роки. Тимошенко звинувачення заперечує.
Тимошенко та її союзники загрузли в чварах і сварках між собою і втратили суспільну підтримку
Європейський дипломат у Києві заявив, що планована поїздка Януковича до Брюсселю у четвер, метою якої є фіналізація різних деталей щодо угоди про асоційоване членство, може опинитися під питанням, хоча зустріч може і відбутися, але з іншою метою - щоб представники ЄС повторили свої вимоги звільнити Тимошенко.
Янукович заявив, що вирушить у поїздку незважаючи на охолодження у відносинах. "Я не маю наміру просити ні в кого милостині. Ми партнери. Якщо є необхідність зустрітися, я готовий. Якщо ні, я полечу далі", - сказав він.
У понеділок пан Янукович заявив, що він хоче, щоб угода про асоційоване членство включала в себе ясно окреслений шлях до повноцінного членства в ЄС, блоці з 27 країн, який європейські чиновники виключили з тексту угоди.
В останні тижні західні дипломати говорили, що українська влада дали зрозуміти, що передбачувані зміни в Кримінальному кодексі, декриміналізація злочинів, за якими була звинувачена і засуджена Тимошенко, можуть стати способом звільнити її.
Я не маю наміру просити ні у кого милості. Ми партнери. Якщо є необхідність зустрітися, я готовий. Якщо ні, я полечу далі, - Янукович
Але в понеділок Янукович, здавалося, виключив можливість такого підходу. "Ви чули, щоб я брав на себе якісь зобов'язання?", - Запитав він, говорячи про дискусії з цього питання з західними офіційними особами.
"Здається, що вони водять нас за ніс", - сказав високопоставлений західний дипломат у Києві.
У вівторок пан Янукович має за графіком зустрітися з російським президентом Дмитром Медведєвим. Російські офіційні особи заявили, що вони будуть обговорювати питання економічних відносин, включаючи нагальне питання ціни на російський газ, але питання, пов'язані зі справою Тимошенко, не стоять на порядку денному.
Але навіть при цьому вирок Тимошенко викликав заціпеніння в Москві, враховуючи, що Тимошенко отримала термін за підписання газових контрактів з Москвою в 2009 році, і ці контракти, як заявили в прокуратурі, заподіяли серйозної шкоди інтересам України. Москва наполягає на необхідності дотримуватися положень договору.
Янукович заявив, що він не поступиться російським вимогам приєднатися до торгового блоку Москви, оскільки членство України у СОТ і мета домогтися угоди про вільну торгівлю з ЄС виключають таку можливість.
Оригінал публікації: Ukraine's President Takes Defiant Stance
***
У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.
