Изменения в закон о языках рабочая группа во главе с Богатыревой рассмотрит 12 октября
Предполагается, что после рассмотрения и одобрения на рабочей группе, данный законопроект будет передан в Министерство юстиции Украины и других определенные правительством центральные органы исполнительной власти.
Кроме того, предполагается рассмотреть проект концепции Государственной программы поддержки украинского языка: проект самой Программы с финансовыми выкладками, а также перечень первоочередных мер, которые планируются реализовать в нынешнем году. Комплект этих документов подготовлен коллективом специалистов под председательством ректора Национального университета им. Тараса Шевченко Леонида Губерского.
"Ожидается, что упомянутые проекты будут одобрительно оценены рабочей группой и переданы в соответствии с регламентными требованиями в Кабинет министров Украины для принятия соответствующих решений", - отмечено в сообщении.
Как сообщалось, Верховная Рада приняла инициированный Партией регионов законопроект "Об основах государственной языковой политики" 3 июля. 8 августа президент Украины Виктор Янукович подписал этот закон, а также поручил Кабинету министров создать рабочую группу для разработки предложений по совершенствованию законодательства о порядке применения языков в Украине. Закон вступил в силу 10 августа, он предусматривает возможность официального двуязычия в регионах, где численность нацменьшинств превышает 10%.
Группу по доработке "языкового закона" возглавила вице-премьер—министр здравоохранения Раиса Богатырева. В состав группы вошли 42 участника, которые разделились на две подгруппы - под руководством экс-президента Леонида Кравчука и ректора Киевского национального университета им. Шевченко Леонида Губерского.
По информации газеты "Коммерсант Украина", рабочая группа по доработке закона "Об основах государственной языковой политики" подготовила его новую редакцию. Положения разработанного документа - "О порядке применения языков в Украине" - не предусматривают для языков нацменьшинств статуса региональных, а лишь предполагают меры по их защите в случае, если на определенной территории проживает не менее 30% носителей такого языка (в настоящее время признание регионального языка разрешено там, где число носителей составляет не менее 10%). При этом окончательное решение по поддержке и защите этих языков предлагается закрепить за Верховной Радой.
Проект сохраняет за украинским языком статус государственного и содержит меры по его защите. В частности, использование государственного языка является обязательным в судо- и делопроизводстве, в деятельности органов государственной власти, вооруженных сил, в сфере науки и образования, рекламе.
Член рабочей группы, советник президента Анна Герман сообщила, что этот проект будет направлен для экспертизы в Национальную академию наук.