Ко Дню независимости выходит самый неординарный англоязычный путеводитель по Украине
Awesome Ukraine интересен тем, кто искал познавательную и оригинальную информацию об Украине на английском языке, кому приходилось самостоятельно объяснять иностранным гостям, почему наша символика — сине-желтый флаг и трезубец, почему у украинцев есть сентимент к соловью, калине и салу, почему мы гордимся Пилипом Орликом, Сержем Лифарем, братьями Кличко и самолетом АН-225 Мрія, а центр Европы находится в Закарпатской области.
“Наша цель рассказать про Украину с юмором, без пафоса и с иронией“, — говорит издатель Дана Павлычко. — Awesome Ukrainе доказывает, что Украина современная и интересная, но украинцы также могут за себя постоять! Именно поэтому путеводитель сменил обложку и пополнился материалами про Оранжевую революцию, Евромайдан и День независимости. Также в издание добавились главы о многих выдающихся украинцах: от Богдана Хмельницкого до Казимира Малевича.
“Мы начали серию Awesome Ukrainе 4 года назад. В прошлом году выпустили такой же проект по столице Awesome Kyiv и активно работаем над книгами Awesome Lviv и Awesome Odesa. Именно эти книги делают лучший PR Украине и вызывают интерес у иностранцев“, — рассказывает соавтор идеи Анна Копылова.
Всего книга состоит из 7 разделов: культура, еда, история, природа, места, спорт и индустрия. Собственно, тут все, что мы любим рассказывать об Украине!
