Украина

Якщо угода про асоціацію між Україною та Європейським союзом буде парафована в грудні на саміті Україна-ЄС, то воно навряд чи буде парафована парламентами країн-членів до чергових президентських виборів 2015 року в Україну.
Украина

Если соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским союзом будет парафировано в декабре на саммите Украина-ЕС, то оно вряд ли будет парафировано парламентами стран-членов до очередных президентских выборов 2015 года в Украине.
Украина

Верховна Рада України спрямувала на повторне перше читання урядовий законопроект про ринок земель.
Украина

Верховная Рада Украины направила на повторное первое чтение правительственный законопроект о рынке земель.
Украина

Лідер фракції Партії регіонів Олександр Єфремов заявляє, що від прийняття закону про вибори народних депутатів виграла держава та її громадяни.
Украина

Народний депутат фракції КПУ Євген Царьков висловив упевненість в тому, що комуністи не бояться 5% прохідного бар'єру на виборах до парламенту, і розкритикував принцип формування виборчих комісій, передбачений в законі про вибори народних депутатів, прийнятому в четвер.
Украина

У БЮТ-Батьківщині та Фронті змін задоволені прийнятим законом про вибори народних депутатів.
Украина

Лидер фракции Партии регионов Александр Ефремов заявляет, что с принятием закона о выборах народных депутатов выиграло государство и его граждане.
Украина

В БЮТ-Батьківщині и Фронті змін удовлетворены принятым законом о выборах народных депутатов.
Украина

Народный депутат фракции КПУ Евгений Царьков выразил уверенность в том, что коммунисты не боятся 5% проходного барьера на выборах в парламент и раскритиковал принцип формирования избирательных комиссий, предусмотренный в законе о выборах народных депутатов, принятом в четверг.
Украина

Політолог, голова правління Центру прикладних політичних досліджень Пента Володимир Фесенко вважає голосування ВР за закон про вибори народних депутатів максимально можливим рівнем компромісу.
Украина

Медичні протипоказання до спілкування екс-прем'єра України Юлії Тимошенко з органами слідства у межах СІЗО відсутні, знову відзначає Державна пенітенціарна служба України.
Украина

Медицинские противопоказания к общению экс-премьера Украины Юлии Тимошенко с органами следствия в пределах СИЗО отсутствуют, вновь отмечает Государственная пенитенциарная служба Украины.
Украина

Українські слідчі 15 листопада змінили запобіжний захід дружині колишнього бізнес-партнера Павла Лазаренка Петра Кириченка - Ізабеллі Кириченко. Вона була відпущена під підписку про невиїзд, повідомили джерела <a href="http://news.zn.ua/POLITICS/zhenu_partnera_lazarenko_vypustili_iz_sizo_v_obmen_na_informatsiyu_muzha-91758.html" rel="nofollow" target="_blank"><font color="#1c56a5">ZN.UA</font></a>.
Украина

Политолог, председатель правления Центра прикладных политических исследований Пента Владимир Фесенко считает голосование ВР за закон о выборах народных депутатов максимально возможным уровнем компромисса.
Украина