Украина

Заступник голови Верховної Ради Микола Томенко вважає, що найбільша небезпека для країни - це приймати рішення через натовп.
Украина

Заместитель председателя Верховной Рады Николай Томенко считает, что самая большая опасность для страны - это принимать решения через толпу.
Украина

Кабінет міністрів України розробляє новий законопроект про біометричні паспорти, повідомив прем'єр-міністр України Микола Азаров.
Украина

Кабинет министров Украины разрабатывает новый законопроект о биометрических паспортах, сообщил премьер-министр Украины Николай Азаров.
Украина

Після призначення народного депутата від Партії регіонів Олександра Пеклушенко губернатором Запорізької області на його місце у парламенті претендує улюблений поет Президента України Віктора Януковича Борис Білаш ( № 229 у списку ПР).
Украина

После назначения народного депутата от Партии регионов Александра Пеклушенко губернатором Запорожской области на его место в парламенте претендует любимый поэт Президента Украины Виктора Януковича Борис Билаш (№ 229 в списке ПР).
Украина

У патологоанатомічному відділенні Донецької обласної залізничної лікарні стався вибух.Про це повідомили у місцевому відділенні МНС.
Украина

У Міністерстві внутрішніх справ вважають, що учасникам акцій протесту, які проходять в останні дні у центрі Києва, заплатили.
Украина

В патологоанатомическом отделении Донецкой областной железнодорожной больницы произошел взрыв.
Украина

В Министерстве внутренних дел считают, что участникам акций протеста, которые проходят в последние дни в центре Киева, заплатили.
Украина

У Києві і інших містах України поновилися протести колишніх воїнів-інтернаціоналістів, ліквідаторів аварії на Чорнобильській АЕС, представників малого і середнього бізнесу. Експерти кажуть, що це лише початок.
Украина

Правоохоронці склали адміністративний протокол відносно народного депутата, лідера Радикальної партії Олега Ляшка (позафракційний) за порушення порядку проведення мітингу.
Украина

Правоохранители составили административный протокол в отношении народного депутата, лидера Радикальной партии Олега Ляшко (внефракционный) за нарушение порядка проведения митинга.
Украина

Сьогодні, 3 листопада, начальник департаменту охорони громадського порядку МВС Віктор Ратушняк заявив, що у ході забезпечення правопорядку на акції протесту за відставку Верховної Ради, яка проходила біля будівлі парламенту, двоє працівників міліції отримали травми.
Украина

Російський політик, співголова опозиційного руху Солідарність і Партії народної свободи Борис Нємцов вважає, що Віктору Януковичу не вдасться ввести в Україні путінську модель устрою держави.
Украина