Мир

У середу, 3 квітня, заступник голови комітету Держдуми з безпеки і протидії корупції Андрій Луговий заявив, що Борис Березовський готувався дати свідчення в Лондоні у справі про смерть екс-офіцера ФСБ Олександра Литвиненка.
Мир

В среду, 3 апреля, замглавы комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Андрей Луговой заявил, что Борис Березовский готовился дать показания в Лондоне по делу о смерти экс-офицера ФСБ Александра Литвиненко.
Мир

Молодша донька Короля Іспанії Хуана-Карлоса I донья Христина постане перед судом як підозрювана у рамках розслідування справи про корупцію, у якій проходить її чоловік Іньякі Урдангарін.
Мир

Младшая дочь Короля Испании Хуана-Карлоса I донья Кристина предстанет перед судом как подозреваемая в рамках расследования дела о коррупции, по которому проходит ее муж Иньяки Урдангарин.
Мир

В борьбе за умы и сердца своих граждан китайское правительство начало новое наступление: в Сети появилась компьютерная игра, которую за последние несколько месяцев скачали более миллиона раз.
Мир

За два дні до своєї смерті відомий російський бізнесмен Борис Березовський дав інтерв'ю журналісту Сергію Тимофєєву. Спочатку Тимофєєв, який проживає в Лондоні, не планував друкувати інтерв'ю, а готував його для книги про російських політичних біженців, які осіли в Англії. Однак тепер текст опублікований в інтернет-виданні Толкователь.
Мир

За два дня до своей смерти известный российский бизнесмен Борис Березовский дал интервью журналисту Сергею Тимофееву. Изначально Тимофеев, проживающий в Лондоне, не планировал печатать интервью, а готовил его для книги о российских политических беженцах, осевших в Англии. Однако теперь текст опубликован в интернет-издании Толкователь.
Мир

Пара з Росії під час відпочинку в Таїланді затримала учасника банди, члени якої інсценували ДТП і пограбували туристів.
Мир

Пара из России во время отдыха в Таиланде задержала участника банды, члены которой инсценировали ДТП и ограбили туристов.
Мир

У середу, 3 квітня, літак ВПС Сирії вторгся у повітряний простір Лівану і випустив дві або три ракети по передмістю ліванського міста Арсаль. Про це повідомляє міжарабський телеканал Аль-Джізіра.
Мир

В среду, 3 апреля, самолет ВВС Сирии вторгся в воздушное пространство Ливана и выпустил две или три ракеты по предместью ливанского города Арсаль. Об этом сообщает межарабский телеканал Аль-Джизира.
Мир

Вісім людей вбито і 76 поранено в афганському місті Фарах, де триває бій співробітників сил безпеки з терористами.
Мир

Восемь человек убиты и 76 ранены в афганском городе Фарах, где продолжается бой сотрудников сил безопасности с террористами.
Мир

У вівторок увечері, 2 березня, на депутата Народного зібрання Дагестану Мусу Іславова було скоєно збройний напад.
Мир

Во вторник вечером, 2 марта, на депутата Народного собрания Дагестана Мусу Иславова было совершено вооруженное нападение.
Мир