Жизнь

Констеблю в Англии пришлось двадцать минут подниматься на холм, чтобы обнаружить источник "подозрительного света".
Жизнь

Інженери з Японії сконструювали спеціальні електронні хвости для людей.
Жизнь

Инженеры из Японии сконструировали специальные электронные хвосты для людей.
Жизнь

У Тимашевську Краснодарського краю пенсіонер випадково забрав із дитячого садочка не свого онука, а чужого. Про це у вівторок, 25 вересня, повідомляє прес-служба ГУ МВС регіону.
Жизнь

В Тимашевске Краснодарского края пенсионер случайно забрал из детского сада не своего внука, а чужого. Об этом во вторник, 25 сентября, сообщает пресс-служба ГУ МВД по региону.
Жизнь

Техаський військовослужбовець, обвинувачений у смерті товариша, пояснив на слідстві, що намагався позбавити того гикавки.
Жизнь

Техасский военнослужащий, обвиняемый в смерти товарища, объяснил на следствии, что пытался избавить того от икоты.
Жизнь

У Тель-Авіві в районі пляжу Тель-Барух цивільні особи виявили бобіни із записами, що належать ізраїльській розвідці.
Жизнь

В Тель-Авиве в районе пляжа Тель-Барух гражданские лица обнаружили бобины с записями, принадлежащие израильской разведке.
Жизнь

Міст, який було зведено в Словаччині недалеко від Братислави, вирішили не називати на честь голлівудського актора Чака Норрісса, незважаючи на те, що саме цей варіант назви переміг у відповідному онлайн-опитуванні.
Жизнь

Мост, который был возведен в Словакии неподалеку от Братиславы, решили не называть в честь голливудского актера Чака Норрисса, несмотря на то, что именно этот вариант названия победил в соответствующем онлайн-опросе.
Жизнь

У Сумській області відкрився музей чупакабри, в якому представлена ​​експозиція, присвячена загадковій істоті.
Жизнь

В Сумской области открылся музей чупакабры, в котором представлена экспозиция, посвященная загадочному существу.
Жизнь

Канадський зубний лікар Сенді Крокер подолав вісім тисяч кілометрів і прибув до Ірландії, де він сподівається знову зустріти дівчину, з якою кілька хвилин розмовляв у 2011 році.
Жизнь

Канадский зубной врач Сэнди Крокер преодолел восемь тысяч километров и прибыл в Ирландию, где он надеется вновь встретить девушку, с которой несколько минут разговаривал в 2011 году.
Жизнь