Жизнь

Мера Торонто Роба Форда викрили в читанні документа за кермом автомобіля на швидкості 70 кілометрів на годину.
Жизнь

Мэра Торонто Роба Форда уличили в чтении документа за рулем автомобиля на скорости 70 километров в час.
Жизнь

В американському штаті Пенсільванія чоловік виніс з поліцейської дільниці пакетик з марихуаною, який був там як речовий доказ.
Жизнь

В американском штате Пенсильвания мужчина вынес из полицейского участка пакетик с марихуаной, находившийся там в качестве вещественного доказательства.
Жизнь

Із зоопарку під Франкфуртом втекли три кенгуру, повідомляє Associated Press.
Жизнь

Из зоопарка под Франкфуртом сбежали три кенгуру, сообщает Associated Press.
Жизнь

Сімейну пару з чотирирічним сином попросили залишити салон літака, оскільки хлопчик, який бився в істериці, не міг заспокоїтися.
Жизнь

Семейную пару с четырехлетним сыном попросили покинуть салон самолета, так как мальчик, бившийся в истерике, не мог успокоиться.
Жизнь

Міністр торгівлі Боснії та Герцеговини Мілорад Бахіль невдало пожартував напередодні, відповідаючи на запитання журналістів, як громадянам пережити постійне зростання цін.
Жизнь

Министр торговли Боснии и Герцеговины Милорад Бахиль неудачно пошутил накануне, отвечая на вопрос журналистов, как гражданам пережить постоянный рост цен.
Жизнь

ВМС США відсторонили від обов'язків командира атомного підводного човна Піттсбург (USS Pittsburgh) коммандера Майкла Уорда у зв'язку з втратою довіри.
Жизнь

ВМС США отстранили от обязанностей командира атомной подлодки Питтсбург (USS Pittsburgh) коммандера Майкла Уорда в связи с утратой доверия.
Жизнь

Головне управління МВС у Ростовській області спростувало інформацію про дівчину, що випадково загибла через будильник-гільйотину, і заявило, що воно не має відношення до її розповсюдження, проте не заперечує той факт, що прес-реліз був відправлений з їхньої адреси.
Жизнь

Главное управление МВД по Ростовской области опровергло информацию о девушке, случайно погибшей из-за будильника-гильотины, и заявило, что оно не имеет отношения к ее распространению, однако не отрицает тот факт, что пресс-релиз был отправлен с их адреса.
Жизнь

Звільнена з нью-йоркської клініки жінка подала до суду на керівництво, яке вона звинувачує в сексизмі, а також одного зі співробітників, який під час складних операцій переглядав порнографічні ролики на мобільному телефоні.
Жизнь