НГ: Украине грозит языковое цунами
Вчера в Харькове была разогнана акция защитников украинской мовы, а в Одесской области русский признан региональным языком - в Украине начал действовать Закон "Об основах государственной языковой политики", - пишет Татьяна Ивженко в российской Независимой газете
Трещина вотношениях между регионами Украины углубляется, но президент Янукович уверен,что все еще можно исправить. Он уповает на поправки, которые будут внесены вязыковой закон в сентябре.
Первым кпрактической реализации нового закона, который вступил в силу только 10августа, приступил Одесский горсовет. В понедельник 73 из 120 депутатовпроголосовали за предоставление русскому статуса регионального в городе.Местные национал-демократические организации заявили протест, ведь власть несоветовалась с народом и не получала от русскоязычной общины обращений. Нодепутат Алексей Костусев пояснил украинским СМИ, что "для 89% одесситов удобнееобщаться именно на русском. Нет никаких сомнений в том, что это решениеподдерживает подавляющее число одесситов".
Вчерапримеру городской власти последовал облсовет: теперь и в Одесской областирусский получил статус регионального. На нем будет вестись делопроизводство,дублироваться все бланки, печати, штампы, вывески и названия.
Уже сегодня русский может получить такой же статус в Донецке и области: местная власть объявила о созыве внеочередной сессии для решения языкового вопроса.
Кроме того,жители получили право выбора, на каком языке обучать детей в детсадах и школах.Уже сегодня русский может получить такой же статус в Донецке и области: местнаявласть объявила о созыве внеочередной сессии для решения языкового вопроса.
Ожидалось,что к сегодняшнему дню русский уравняют в правах с украинским и в Крыму. Спонедельника депутаты республиканского парламента говорили, что решение будетпринято со дня на день. Но вчера стало известно, что вопрос отложен до серединыоктября, на период после парламентских выборов. Премьер-министр автономнойреспублики Анатолий Могилев ранее пообещал, что статус региональных в Крымуполучат и русский, и крымско-татарский языки. Но вчера он предложил неторопиться, а посоветоваться с жителями автономии.
На ситуациюв Крыму, вероятно, повлияло обнародованное на днях обращение к местной властидесятка действующих в Крыму украинских организаций. Они потребовалипредоставить украинскому языку статус регионального. Авторы документа отметили,что русскому в автономии ничего не угрожает, он является основным языкомобщения. А вот права украинцев, которые составляют четверть населенияполуострова, ущемляются, поскольку в тотально русскоязычной среде им грозитязыковая ассимиляция. "Украинцев в Крыму проживает 24% населения, поэтому мыимеем право на 24% украиноязычных школ и садиков, 24% от языкового бюджета наразвитие украинского. Сейчас мы не имеем даже 1%", – пояснил информагентствамлидер организации Украинский дом Андрей Щекун. Ранее крымские татары,претендующие на повышение статуса своего языка, потребовали от местной власти,чтобы в соответствии с новым законом все чиновники всех уровней владели устно иписьменно крымско-татарским языком. Хотя представители местной власти сочлиподобные заявления провокациями, но, по сути, возразить не смогли. И предпочлиотложить опасный вопрос до более спокойных времен.
Украинцев в Крыму проживает 24% населения, поэтому мы имеем право на 24% украиноязычных школ и садиков, 24% от языкового бюджета на развитие украинского. Сейчас мы не имеем даже 1%
Между тем взападных областях Украины на этой неделе началась настоящая мобилизация взащиту государственного языка. Ивано-Франковский облсовет утвердил собственнуюПрограмму защиты и развития украинского языка на территории области на2012–2015 годы. В преамбуле к документу сказано, что принятый с нарушениямиЗакон Об основах государственной языковой политики противоречит Конституции изаконодательству страны, а его реализация "свидетельствует о наличииполитических спекуляций и сепаратистских настроений, что противоречит интересамнациональной безопасности Украины, ставит под угрозу ее суверенитет и можетпривести к постепенному исчезновению с этнической и политической карты Европыукраинской нации".
Во Львове местная власть готовится подать вКонституционный суд запрос о конституционности принятого закона. А местныедепутаты от праворадикальной партии Свобода развернули активную деятельность,призывая граждан подавать в суды иски – как относительно легитимности новогозакона и законности действий лиц, подписавших его, так и против тех политиков, которыев процессе обсуждения проблемы неполиткорректно отзывались о государственномязыке. Под шквал критики попал один из соавторов закона, депутат Верховной РадыВадим Колесниченко, который в пылу спора назвал западноукраинский диалектгосударственного языка "отрыжкой". А также депутат Луганского облсовета отПартии регионов Родион Мирошник, который ранее сказал, что граждане, обучающиеи воспитывающие детей на украинском, растят "недорасу". Депутат Львовскогооблсовета от Свободы Ирина Фарион сообщила, что юристы партии разработалиобразец обращения в суд, которым могут воспользоваться все желающие: "Толькомассовое сопротивление общества в разных формах проявления может капля закаплей потопить этот титаник уголовной и украинофобской власти. Важно мобилизоватьобщество на активные формы протеста, чтобы засвидетельствовать откровенное имассовое невосприятие колониального режима. Не помогут юридические меры – не загорами другие формы протеста".
Во Львове местная власть готовится подать в Конституционный суд запрос о конституционности принятого закона
Пока оппозиция в Киеве только обещает, придя к власти,отменить закон и начать процедуру импичмента против президента, который ввелего в действие, активисты в областях уже пытаются судиться с Януковичем. ВДнепродзержинске правозащитник Виталий Куприй подал иск в Высшийадминистративный суд Украины с требованием признать противоправными действия президентаЯнуковича и председателя Верховной Рады Литвина. Он считает, что руководителигосударства совершили преступления, предусмотренные двумя статьями Уголовногокодекса Украины – о злоупотреблении властью и о служебном подлоге.
С подобнымиинициативами выступают активисты и в Харькове, где, как и в Киеве, до сих пордлятся акции протеста против закона, принятого с нарушениями. Участие в нихпринимали все меньше людей. Но в ночь на среду запрещенный судом палаточныйгородок в Харькове разгромили неизвестные. Это обозлило защитников украинскогопо всей стране. Ситуация может осложниться уже через неделю: на 24 августа,День независимости Украины, во всех крупных городах Украины запланированоначало бессрочных акций протеста против действий власти, которая ведет себяподобно оккупационному режиму.
Власть,принимая спорный закон к выборам, очень торопилась, а поэтому проигнорироваланормы законодательства и мнение половины страны, чем углубила раскол междудвумя частями Украины. Дело не в самом законе о языках, который не способенрешить языковую проблему, а в том, что раскол на 13 формально русскоязычныхобластей против 14 столько же формально украиноязычных начал приобретатьреальные черты, полагает руководитель Агентства моделирования ситуаций ВиталийБала. "Недавно это была трещина, но с каждым новым решением местных органоввласти она углубляется, превращаясь в пропасть", – сказал НГ руководительИнститута публичной политики Виктор Чумак. Он особо отметил, что ранее условныйраскол Украины проходил больше по географическому признаку, а сейчасприобретает этнические черты: "История учит, что это самое опасное, что можетбыть".
Пока оппозиция в Киеве только обещает, придя к власти,отменить закон и начать процедуру импичмента против президента, который ввел его в действие, активисты в областях уже пытаются судиться с Януковичем
Политологиотмечают также, что предвыборный расчет Партии регионов не оправдал себя:большинство жителей Украины, как и ранее, не верят в искренность власти, асчитают, что языковой козырь используется в качестве традиционной предвыборнойприманки. Более того, за два месяца баталий вокруг языкового закона партиявласти, по данным Центра Разумкова, потеряла около 5%: избиратели в западных ицентральных районах считают, что соратники Януковича готовятся "сдать УкраинуРоссии"; жители восточных областей возмущены очевидной попыткой отвлечь ихвнимание от социально-экономических проблем, на юге представители народов,мирно уживавшихся в годы независимости, опасаются потери стабильности и началаконфликтов. Политически выиграли от этого только правые радикалы и коммунисты,ведь у тех и других прибавилось сторонников из-за языковой ситуации.
ВикторЯнукович, выступая в Севастополе во вторник, сказал, что принятый и введенный вдействие закон не является догмой: "Пройдет время – мы с вами увидимпреимущества и недостатки. Если будет необходимо внести некоторые поправки вэтот закон – мы это сделаем". Эксперты отмечают, что может быть поздно:во-первых, придется отменять десятки решений местной власти, принятых на основедействующего сейчас закона; во-вторых, волна межрегиональной нетерпимости можетвыйти на уровень политического цунами.
***
В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов
