Украина

Депутат Європейського парламенту, член групи Європейської народної партії (Польща) Павло Залевський вважає, що після звернення екс-прем’єра України Юлії Тимошенко до керівництва Європейського Союзу європейські лідери не матимуть виправдань для відмови підписання Угоди про асоціацію.
Украина

Депутат Европейского парламента, член группы Европейской народной партии (Польша) Павел Залевский считает, что после обращения экс-премьера Украины Юлии Тимошенко к руководству Европейского Союза европейские лидеры не будут иметь оправданий для отказа подписания Соглашения об ассоциации.
Украина

У Київську міськадміністрацію надійшло більше 15 заявок на проведення у четвер, 3 листопада, акцій протесту в столиці. У міліції чекають на участь у них 40 тисяч людей.
Украина

В Киевскую горадминистрацию поступило более 15 заявок на проведение в четверг, 3 ноября, акций протеста в столице. В милиции ожидают участия в них 40 тысяч человек.
Украина

Сьогодні, 2 листопада, депутат Верховної Ради, лідер партії Фронт змін Арсеній Яценюк заявив, що заява Президента Віктора Януковича про масову закупку зброї для підготовки озброєного нападу на органи влади свідчить про втрату главою держави контролю над ситуацією у країні.
Украина

Ані МВС, ані СБУ в даний час не мають у своєму розпорядженні інформації про те, що окремі особи займаються скуповуванням зброї з метою захоплення українських органів державної влади.
Украина

Ни МВД, ни СБУ в настоящее время не располагают информацией о том, что отдельные лица занимаются приобретением оружия с целью захвата украинских органов государственной власти.
Украина

Міністерство закордонних справ оголосило конкурс на найкращий дизайн логотипу головування Україні в Центральноєвропейської ініціативи (ЦЄІ) 2012 року.
Украина

У Луганській області працівники міліції порушили дві кримінальні справи за фактом побиття чотирьох іноземних студентів і розгрому битами двох кіосків невідомими в обласному центрі.
Украина

Сегодня, 2 ноября, депутат Верховной Рады, лидер партии Фронт змін Арсений Яценюк заявил, что заявление Президента Виктора Януковича о массовой скупке оружия для подготовки вооруженного нападения на органы власти свидетельствует о потере главой государства контроля над ситуацией в стране.
Украина

Міністерство внутрішніх справ планує провести повторну комплексну експертизу в кримінальній справі про розбещення дітей у міжнародному дитячому таборі відпочинку й оздоровлення.
Украина

Министерство иностранных дел объявило конкурс на лучший дизайн логотипа председательства Украины в Центральноевропейской инициативе (ЦЕИ) в 2012 году.
Украина

В Луганской области сотрудники милиции возбудили два уголовных дела по факту избиения четырех иностранных студентов и разгрома битами двух киосков неизвестными в областном центре.
Украина

У середу, 2 листопада, на наступний день після чергового штурму парламенту чорнобильцями, кілька сотень активістів чорнобильських громадських організацій пікетували Кабінет міністрів України. Вибір місця проведення нового мітингу не був випадковим - у цей день до Кабміну прибув Президент Віктор Янукович.
Украина

Министерство внутренних дел планирует провести повторную комплексную экспертизу по уголовному делу о развращении детей.
Украина