Жизнь

Британский таблоид The Sun на своем сайте опубликовал видеозапись, на которой якобы запечатлен мамонт, переходящий через водоем.
Жизнь

Француз, раніше судимий за шахрайство, обманним шляхом отримав пост директора міжнародного аеропорту в Ліможі й кілька місяців успішно керував ним. Після викриття він зник, а його наймачі не стали подавати в суд.
Жизнь

Француз, ранее судимый за мошенничество, обманным путем получил пост директора международного аэропорта в Лиможе и несколько месяцев успешно руководил им. После разоблачения он скрылся, а его наниматели не стали подавать в суд.
Жизнь

У китайському зоопарку відбудеться імпровізована весільна церемонія, героями якої стануть баран та його подруга олениха, пише The China Daily.
Жизнь

В китайском зоопарке состоится импровизированная свадебная церемония, героями которой станут баран и его подруга олениха, пишет The China Daily.
Жизнь

У штаті Флорида суддя, що розглядав справу про побутове насильство, звелів відповідачу, 47-річному чоловікові загладити свою провину перед дружиною, сходивши з нею в ресторан і боулінг.
Жизнь

В штате Флорида судья, рассматривавший дело о бытовом насилии, велел ответчику, 47-летнему мужчине загладить свою вину перед женой, сходив с ней в ресторан и боулинг.
Жизнь

Німець захистив титул чемпіона з бігу по сходах Empire State Building.
Жизнь

Немец защитил титул чемпиона по бегу по лестницам Empire State Building.
Жизнь

У Німеччині купа квашеної капусти вивалилася з вантажівки на автобан і відразу ж примерзла до дороги, пише The Local.
Жизнь

В Германии груда квашеной капусты вывалилась из грузовика на автобан и тут же примерзла к дороге, пишет The Local.
Жизнь

Мінська міська влада розпорядилася направити на прибирання вулиць після рясних снігопадів жінок, які 2011 року були притягнуті до відповідальності за заняття проституцією в столиці.
Жизнь

Минские городские власти распорядились направить на уборку улиц после обильных снегопадов женщин, которые были привлечены к ответственности за занятия проституцией в столице в 2011 году.
Жизнь

Випадково забуте зоотехніком Удмуртського зоопарку у вольєрі для приматів начиння для прибирання відкрило пристрасть до праці у мавп-мангобеїв.
Жизнь

Случайно забытая зоотехником Удмуртского зоопарка в вольере у приматов утварь для уборки выявила страсть к труду у мартышкообразных обезьян мангобеев.
Жизнь