Жизнь

Эксперты ведомства по сельскому хозяйству, продовольствию и рыболовству немецкого города Росток, расположенного на севере страны, признали съедобным содержимое банки мясных консервов, более 60 лет хранившейся у местного престарелого аптекаря.
Жизнь

Темноспинний альбатрос, що гніздиться на Гавайських островах, дістався до штату Каліфорнія, подолавши кілька тисяч кілометрів транспортом.
Жизнь

Темноспинный альбатрос, который гнездится на Гавайских островах, добрался до штата Калифорния, преодолев несколько тысяч километров на транспорте.
Жизнь

У четвер, 2 лютого, в зоопарку Єкатеринбурга відзначать День бабака, популярне північноамериканське свято.
Жизнь

Завтра, 2 февраля, в День Сурка, в зоопарке Екатеринбурга вместо сурка предсказание погоды на весну осуществит ушастый еж по кличке Пуговка.
Жизнь

Влада американського штату Канзас розгляне пропозицію про призначення керн-тер'єра офіційним собакою штату. У штаті Канзас уже є офіційні рослина, птах, тварина і комаха.
Жизнь

Власти американского штата Канзас рассмотрят предложение о назначении керн-терьера официальной собакой штата. У штата Канзас уже есть официальные растение, птица, животное и насекомое.
Жизнь

Чилійська поліція затримала злочинців, які намагалися вантажівкою вкрасти 5 тонн тисячолітньої криги з льодовика Хорхе Монтт.
Жизнь

Чилийская полиция задержала преступников, пытавшихся на грузовике украсть 5 тонн тысячелетнего льда из ледника Хорхе Монтт.
Жизнь

Мешканка американського штату Сіетл Вавілонія Альваз вийшла заміж за будинок, побудований 107 років тому.
Жизнь

Жительница американского штата Сиэтл Вавилония Альваз вышла замуж за здание, построенное 107 лет назад.
Жизнь

У Москві, з метою знизити травмонебезпеку, почали освячувати лід на ковзанках. На сьогоднішній день у столиці РФ створено вже три "православних" ковзанки, на черзі - ковзанки в інших містах Росії.
Жизнь

В Москве, с целью снизить травмоопасность, начали освящать лед на катках. На сегодняшний день в столице РФ создано уже три "православных" катка, на очереди - катки в других городах России.
Жизнь

Влада США відмовила парі британських туристів у в'їзді в країну після того, як ті дозволили собі пожартувати в мережі мікроблогів Twitter.
Жизнь

Власти США отказали паре британских туристов во въезде в страну после того, как те позволили себе пошутить в сети микроблогов Twitter.
Жизнь