НГ: В Украине уважили русский язык
Впонедельник он сказал, что принятие такого закона "пойдет на пользу самойУкраине и ее гражданам, ее людям". В Киеве это восприняли как сигнал отВладимира Путина. И уже на следующий день в Верховной Раде совершеннонеожиданно состоялось голосование. Хотя ранее политические силы, которыезатеяли предвыборные споры по языковому вопросу, попытались было свернутьобсуждение опасной темы, отложив законопроект на время после выборов.
В момент,когда номер сдавался в печать, украинские депутаты сами не знали точно, за что именнопроголосовали – то ли за утверждение закона во втором чтении, то ли только завнесение его в повестку дня на эту неделю. Представители оппозиции,готовившиеся грудью встать, чтобы не допустить продвижения документа, вчера неожидали такого поворота событий. И после смогли только снова заявить офальсификации и о нарушении регламента. Один из лидеров партии власти МихаилЧечетов сказал агентствам: "Оцените красоту игры: мы их развели, как котят".Председателя парламента Владимира Литвина, который гарантировал, чтоголосования на этой неделе не будет, в этот момент не было в зале парламента. Кзакрытию заседания там назревала драка небывалых масштабов.
Оппозиция и представители культуры обвинили партию власти в попытке обойти Конституцию и ввести фактически второй государственный язык – русский. Что неизбежно сузило бы сферу применения украинского.
Какизвестно, в первом чтении законопроект О принципах государственной языковой политикиВерховная Рада приняла 5 июня. Документ, как писала НГ, формально вписан вконцепцию Европейской языковой хартии: он позволяет любому нацменьшинству,составляющему 10% и более жителей любой административной единицы, через местныеорганы власти ввести в своем селе, районе, городе региональный язык.Предварительно речь шла о том, что в Украине на местном уровне 18 языковуравняют в правах с государственным украинским. Русский, как предполагалось,станет региональным примерно в половине областей и населенных пунктов страны.
Поэтомуоппозиция и представители культуры обвинили партию власти в попытке обойти Конституцию и ввестифактически второй государственный язык – русский. Что неизбежно сузило бы сферуприменения украинского.
Особоевозмущение оппозиции вызвал факт нарушений при голосовании 5 июня: выяснилось,что более полусотни голосов, засчитанных в поддержку законопроекта, былиприписаны от имени тех депутатов, которых не было в этот день в зале. Если бы эти голоса не учитывались, тодокумент не прошел бы этап первого чтения. В середине месяца оппозиционныедепутаты подали в Высший административный суд иск о фальсификации голосования –с требованием отменить его результаты. Однако суд на прошлой неделе отказалсярассматривать иск, сославшись на неподведомственность ему этого вопроса.Оппозиция пообещала обратиться в международные суды.
Тем временем веласьрутинная работа над законопроектом: парламентский комитет собирал предложениядепутатов об уточнениях и поправках в документ. Процедура предполагает, что втечение 30 дней после первого голосования комитет должен обработать все данные,после чего сделать свои выводы и снова передать законопроект на рассмотрениепарламента – во втором чтении. Впрочем, месячный срок не является обязательнымтребованием. Депутаты из комитета отмечают, что некоторые законопроектыготовятся ко второму чтению по полгода. А к языковому закону было подано свыше2000 предложений, из которых комитет успел рассмотреть только около 300. Наэтой неделе законопроект рассматриваться не будет, сообщил в понедельникпредседатель Верховной Рады Владимир Литвин.
Для введения региональных языков потребуется как минимум миллиард долларов – на создание специальных классов и школ, выпуск газет и производство телепрограмм, перевод документации и т.п.
В Киевезаговорили о том, что партиявласти, инициировавшая введение региональных языков, попыталась отложить вопросв долгий ящик. Ведь принятие документа создает множество сложностей дляправящей команды. Как ранее поясняли НГ украинские эксперты, для введениярегиональных языков потребуется как минимум миллиард долларов – на созданиеспециальных классов и школ, выпуск газет и производство телепрограмм, переводдокументации и т.п. Эти деньги местным бюджетам пришлось бы искатьсамостоятельно – в условиях, когда вся бюджетная система Украины остаетсяцентрализованной. То есть не исключено, что перед советами многих городов и селвстал бы вопрос о первоочередности финансирования социальных программ илиязыковых новшеств.
Второй, неменее сложной проблемойстал рост уровня межрегиональной нетерпимости из-за спора о статусе того илииного языка. Уже сейчас в восточных областях и в Крыму собираются сотни тысячподписей за то, чтобы уравнять русский в правах с украинским, представителизападных и центральных областей создали комитет в защиту украинского, готовясьпротивостоять новой волне русификации. Развитие ситуации, по мнениюполитологов, может привести к более радикальным формам противостояния, которые,в свою очередь, грозят расколом страны. В этом не заинтересована любая власть,в том числе команда Виктора Януковича, уверены они.
"Вопрос о языках уже не в первыйраз вносится в повестку дня украинских политиков накануне выборов – этоотличный способ мобилизовать свой электорат, настроить его на борьбу. Нополитики – и власть, и оппозиция – преследуют цель активизировать избирателей,не более. Доводить ситуацию до межрегиональных войн никто не собирается.Поэтому, приняв закон в первом чтении, представители власти хотели бы отложитьэтот вопрос. Обсудить – поговорить – заболтать – забыть", – сказал НГруководитель Института украинской политики Константин Бондаренко.
Уже сейчас в восточных областях и в Крыму собираются сотни тысяч подписей за то, чтобы уравнять русский в правах с украинским, представители западных и центральных областей создали комитет в защиту украинского, готовясь противостоять новой волне русификации
Если такойплан действительно был, то заявление Сергея Иванова застало его авторовврасплох. Ведь оказалось, что России небезразлична ситуация и что следит за ееразвитием, возможно, лично Владимир Путин. Украинская власть, которой некудаотступать в экономических и газовых вопросах, вынуждена двигаться дальше вгуманитарной сфере – в том направлении, которое, как кажется, одобрилороссийское руководство.
"Мы пообещали избирателям принять закон – мыэто сделаем", – сказал накануне НГ один из лидеров Партии регионов Михаил Чечетов. Руководительпартийной фракции в парламенте Александр Ефремов рискнул опровергнуть заявлениепредседателя Верховной Рады о том, что рассмотрение законопроекта будетотложено. Уже после заявления главы администрации президента РФ Ефремовсообщил, что профильный комитет умышленно затягивает процесс. Но независимо оттемпов его работы в конце текущей недели завершится 30-дневный срок, чтопозволит депутатам без выводов комитета внести законопроект на второеголосование. Слова коллеги подтвердил соавтор документа депутат ВадимКолесниченко: "Представители оппозиции клянутся, что при вынесениизаконопроекта на рассмотрение во втором чтении они лягут трупами, но выиграютэту войну. Это обсуждается в СМИ, общество ожидает драки, взрывпакетов идымовых шашек. Мы к этому готовы".
***
В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов